{"title":"セミオーダー","description":"\u0026lt;p\u0026gt;お好みの着物を選び、あなたのサイズで仕立てるセミオーダーのキモノ・アバヤ。すべて一点物のヴィンテージ着物から仕立てます。\u0026lt;\/p\u0026gt;","products":[{"product_id":"kimono-abaya-semi-order-御所車-ごしょぐるま-セージグリーン","title":"KIMONO ABAYA SEMI-ORDER 御所車（ごしょぐるま）– セージグリーン","description":"\u003cp\u003eKIMONO ABAYA SEMI-ORDER 御所車 – セージグリーン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお好みの着物を選び、あなたのサイズで仕立てる、セミオーダーのキモノ・アバヤです。こちらは、淡いセージグリーンの地に、王朝の優雅さを映す「御所車」と四季の花々をあしらった、格調高い訪問着から仕立てます。着物は世界に一点だけ。お選びいただいた一着を、丁寧に、あなたのためのアバヤへと仕立て直します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柄の意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e御所車（ごしょぐるま）\u003c\/strong\u003e…平安時代の貴族が乗った牛車を描いた文様。優雅さと気品の象徴として、晴れの日の装いに愛されてきました。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梅・桜・菊などの花々\u003c\/strong\u003e…季節ごとの花を組み合わせた、華やかな吉祥の柄です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e流水（波）\u003c\/strong\u003e…絶え間なく流れる水に、清らかさと、途切れることのない幸せへの願いを込めた文様です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e紗綾形（さやがた）の地紋\u003c\/strong\u003e…生地に織り出された、途切れずに続く連続模様。長く続く幸福を表します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの着物について\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e元の着物：訪問着（ヴィンテージ）\u003cbr\u003eシリーズ：Kimono Jewel\u003cbr\u003e色：セージグリーン\u003cbr\u003e柄：御所車、梅・桜・菊、流水、扇　ほか\u003cbr\u003e素材：正絹と思われます（ヴィンテージのため、素材の正確な組成を保証するものではありません）\u003cbr\u003e日本製・一点物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ ヴィンテージの着物のため、産地や作家など、着物の素性は分かっておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・着丈のご指定方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの着物はお一人様のみにお仕立てする一点物のため、バリアント選択ではなく、\u003cstrong\u003eご注文時の「備考欄（注文メモ）」にご希望のサイズ（SS〜XL）と着丈（くるぶし丈／床丈／特注）をご記入ください。\u003c\/strong\u003e身長別の目安や測り方は、\u003ca href=\"\/ja-eastasia\/pages\/semi-order-size-guide\"\u003eサイズガイド\u003c\/a\u003eをご覧ください（身長別の裄丈（ゆきたけ）の目安も記載しています）。\u003cstrong\u003e「特注」をお選びいただくと、着丈だけでなく裄丈（ゆきたけ）もあわせて、お客様ご自身のご希望のcm数で指定いただけます（追加料金+1,500円）。\u003c\/strong\u003eご注文前に一度お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお届けまで\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eご注文から、約3週間でお仕立てします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルトについて\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの生地では、ベルトをお付けできない場合があります。ベルトをご希望の方は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e価格は¥100,000です（特注：着丈・裄丈をご自身のサイズに指定される場合は+1,500円）。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eウエストが約90cm以上の方は、着物の生地幅の都合により、仕立てが難しい場合がございます。ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e着物から仕立てる一点物のため、柄の出かたは、実物の写真とあわせてご確認ください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e一点物のため、ご注文は先着1名様限定です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WATASI JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48940700074072,"sku":"2026092101","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2442\/6501\/files\/semi-order-gosho-main.jpg?v=1790000104"},{"product_id":"kimono-abaya-semi-order-扇面-おうぎめん-ターコイズ","title":"KIMONO ABAYA SEMI-ORDER 扇面（おうぎめん）– ターコイズ","description":"\u003cp\u003eKIMONO ABAYA SEMI-ORDER 扇面 – ターコイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお好みの着物を選び、あなたのサイズで仕立てる、セミオーダーのキモノ・アバヤです。こちらは、澄んだターコイズの地に、金彩の扇面と四季の花々をあしらった、格調高い訪問着から仕立てます。着物は世界に一点だけ。お選びいただいた一着を、丁寧に、あなたのためのアバヤへと仕立て直します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柄の意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e扇面（おうぎめん）\u003c\/strong\u003e…末広がりの形から、繁栄・開運の象徴として愛されてきた文様です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e椒・牡丹・梅・菊などの花々\u003c\/strong\u003e…季節ごとの花を組み合わせた、華やかな吉祥の柄です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e松（まつ）\u003c\/strong\u003e…常緑の松は、不老長寿と気高さの象徴です。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e市松（いちまつ）\u003c\/strong\u003e…途切れずに続く格子模様。子孫繁栄・事業拡大の願いが込められた文様です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの着物について\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e元の着物：訪問着（ヴィンテージ）\u003cbr\u003eシリーズ：Kimono Jewel\u003cbr\u003e色：ターコイズ\u003cbr\u003e柄：扇面、椒・牡丹・梅・菊、松、市松　ほか\u003cbr\u003e素材：正絹と思われます（ヴィンテージのため、素材の正確な組成を保証するものではありません）\u003cbr\u003e日本製・一点物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ ヴィンテージの着物のため、産地や作家など、着物の素性は分かっておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・着丈のご指定方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの着物はお一人様のみにお仕立てする一点物のため、バリアント選択ではなく、\u003cstrong\u003eご注文時の「備考欄（注文メモ）」にご希望のサイズ（SS〜XL）と着丈（くるぶし丈／床丈／特注）をご記入ください。\u003c\/strong\u003e身長別の目安や測り方は、\u003ca href=\"\/ja-eastasia\/pages\/semi-order-size-guide\"\u003eサイズガイド\u003c\/a\u003eをご覧ください（身長別の裄丈（ゆきたけ）の目安も記載しています）。\u003cstrong\u003e「特注」をお選びいただくと、着丈だけでなく裄丈（ゆきたけ）もあわせて、お客様ご自身のご希望のcm数で指定いただけます（追加料金+1,500円）。\u003c\/strong\u003eご注文前に一度お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお届けまで\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eご注文から、約3週間でお仕立てします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルトについて\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの生地では、ベルトをお付けできない場合があります。ベルトをご希望の方は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e価格は¥100,000です（特注：着丈・裄丈をご自身のサイズに指定される場合は+1,500円）。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eウエストが約90cm以上の方は、着物の生地幅の都合により、仕立てが難しい場合がございます。ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e着物から仕立てる一点物のため、柄の出かたは、実物の写真とあわせてご確認ください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e一点物のため、ご注文は先着1名様限定です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WATASI JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528915095640,"sku":"2026092401","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2442\/6501\/files\/semi-order-ougi-main.jpg?v=1790212212"},{"product_id":"kimono-abaya-semi-order-ダリア菊-だりあぎく-アイボリー","title":"KIMONO ABAYA SEMI-ORDER ダリア菊（だりあぎく）– アイボリー","description":"\u003cp\u003eKIMONO ABAYA SEMI-ORDER ダリア菊 – アイボリー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお好みの着物を選び、あなたのサイズで仕立てる、セミオーダーのキモノ・アバヤです。こちらは、生成りのアイボリーの地に、白・グレー・黒・深紅で描かれたダリア菊の花々をあしらった、モダンで印象的な訪問着から仕立てます。着物は世界に一点だけ。お選びいただいた一着を、丁寧に、あなたのためのアバヤへと仕立て直します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柄の意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e菊（きく）\u003c\/strong\u003e…気高さと長寿を象徴する、日本を代表する吉祥文様です。ここではダリアのように華やかに大輪で描かれています。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白・黒・深紅の配色\u003c\/strong\u003e…伝統的な吉祥柄を、モノトーンと深紅の差し色でモダンに再解釈した意匠です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの着物について\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e元の着物：訪問着（ヴィンテージ）\u003cbr\u003eシリーズ：Kimono Jewel\u003cbr\u003e色：アイボリー（生成り）\u003cbr\u003e柄：ダリア菊（白・グレー・黒・深紅）\u003cbr\u003e素材：正絹と思われます（ヴィンテージのため、素材の正確な組成を保証するものではありません）\u003cbr\u003e日本製・一点物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ ヴィンテージの着物のため、産地や作家など、着物の素性は分かっておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ・着丈のご指定方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの着物はお一人様のみにお仕立てする一点物のため、バリアント選択ではなく、\u003cstrong\u003eご注文時の「備考欄（注文メモ）」にご希望のサイズ（SS〜XL）と着丈（くるぶし丈／床丈／特注）をご記入ください。\u003c\/strong\u003e身長別の目安や測り方は、\u003ca href=\"\/ja-eastasia\/pages\/semi-order-size-guide\"\u003eサイズガイド\u003c\/a\u003eをご覧ください（身長別の裄丈（ゆきたけ）の目安も記載しています）。\u003cstrong\u003e「特注」をお選びいただくと、着丈だけでなく裄丈（ゆきたけ）もあわせて、お客様ご自身のご希望のcm数で指定いただけます（追加料金+1,500円）。\u003c\/strong\u003eご注文前に一度お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお届けまで\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eご注文から、約3週間でお仕立てします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルトについて\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eこの生地では、ベルトをお付けできない場合があります。ベルトをご希望の方は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e価格は¥100,000です（特注：着丈・裄丈をご自身のサイズに指定される場合は+1,500円）。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eウエストが約90cm以上の方は、着物の生地幅の都合により、仕立てが難しい場合がございます。ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e着物から仕立てる一点物のため、柄の出かたは、実物の写真とあわせてご確認ください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e一点物のため、ご注文は先着1名様限定です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WATASI JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50547287785560,"sku":"2026092801","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2442\/6501\/files\/semi-order-dahlia-main-v2.jpg?v=1791003665"}],"url":"https:\/\/watasijapan.shop\/ja-eastasia\/collections\/semi-order.oembed","provider":"WATASI JAPAN","version":"1.0","type":"link"}