{"product_id":"華アバヤ-3","title":"華アバヤ","description":"\u003cp\u003e華アバヤは、日本の伝統衣装である着物から作られた商品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中東イスラムの伝統衣装であるアバヤと着物を融合した商品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアバヤはアウターとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中東に渡航の際にもご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着物の柄には古来よりメッセージが込められています。柄に想いを馳せる日本人の慎みある美の文化を贈り物として海外の大切な方へ想いを込めてプレゼントとしてはいかがでしょうか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は柄に長寿を願う菊が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柄に込められたメッセージをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメッセージは\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eこちらから\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：着丈約145cm 多少の調整は可能です。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：シルク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な文様：菊（長寿の意味）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベルトなし\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホックは別途注文をお願いします。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ビンテージ着物を使用しておりますので、多様の傷、擦れ、シミ等はビンテージの趣としてご理解いた上でご購入をお願い致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*関税がかかった場合はお客様のご負担となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"watasi japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42211303653464,"sku":"AB20240821","price":303.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2442\/6501\/files\/893BD540-814C-4368-85CA-0E6F84B43629.png?v=1779059663","url":"https:\/\/watasijapan.shop\/ja-us\/products\/%e8%8f%af%e3%82%a2%e3%83%90%e3%83%a4-3","provider":"WATASI JAPAN","version":"1.0","type":"link"}