{"product_id":"kimono-grace-ショール-南天-ゴールドオリーブ","title":"Kimono Grace ショール 南天 – 黄土色","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKimono Grace 南天 – 黄土色(おうどいろ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な日本の着物が持つ美しさと意味に着想を得た、時代を超えて愛される一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Kimono Grace 南天 – 黄土色」には、金糸のような細かな輝きを含んだ黄土色(黄みを帯びた落ち着いた金茶色)の着物生地に、鮮やかな赤い実をつけた南天(Nanten)の枝が描かれています。グレーグリーンや深い茶色の細やかな葉が重なり、秋から冬にかけての落ち着いた装いによくなじむ、品のある一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e南天(Nanten)の意味\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e南天は「難を転ずる」に通じることから、日本では古くから厄除け・縁起の良い木として大切にされてきました。お正月の飾りにも用いられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e災いを遠ざけ、健やかな日々を願う意味合いから、新しい門出や大切な方への贈り物にもふさわしい一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヴィンテージ着物 × 現代のエレガンス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本作は、本物のヴィンテージ着物から仕立てられており、過去から受け継がれた大切な生地に、現代のヒジャブ・ショールとして新たな命を吹き込んでいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柄のあるヴィンテージ着物生地は、軽やかな生成り色の無地生地と丁寧に縫い合わされ、ひと続きの長方形に仕立てられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヒジャブとして纏うと、黄土色の着物生地が顔まわりを美しく縁取り、生成りの生地がやわらかなドレープと明るい抜け感を生み出します。肩にかけてショールとして、あるいはスカーフとしても、同じ一枚をさまざまな形でお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e世界に一つだけ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eヴィンテージ着物の生地には限りがあり、着物のどの部分をとっても柄の配置は一つひとつ異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのため、WATASI JAPANのKimono Grace各作品はすべて一点物です。一度お求めいただくと、同じ生地・柄の配置・デザインの組み合わせを再現することはできません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材とヴィンテージについての注意事項\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本作には、本物のヴィンテージ着物生地を使用しています。伝統的な日本の着物生地は多くがシルクで作られており、本作のヴィンテージ生地もシルクを含むと考えられますが、ヴィンテージ生地のため正確な繊維組成や配合比率を確認することはできません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若干の個体差や小さな瑕疵、経年による痕跡が見られる場合があります。これらは欠点ではなく、オリジナルの着物が歩んできた歴史と個性を映すものであり、ヴィンテージ生地ならではの美しさの一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無地部分には、さらりとして軽やかな生地を使用しています。ソフトな風合いで、一日中快適にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eコレクション: Kimono Grace\u003cbr\u003eデザイン: 南天 \/ Nandina\u003cbr\u003eカラー: 黄土色(おうどいろ) × 生成り\u003cbr\u003eサイズ: 約60〜70cm×180〜200cm（一点物のため実際のサイズは一枚ごとに異なります）\u003cbr\u003e素材: ヴィンテージ着物生地(シルクを含むと考えられますが、正確な組成は不明) \/ 無地生地\u003cbr\u003eスタイル: ヒジャブ \/ ショール \/ スカーフ\u003cbr\u003e日本製ハンドメイド\u003cbr\u003e一点物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本の伝統 × 現代のエレガンス\u003cbr\u003e一つひとつの着物には、それぞれの物語があります。世界中の日常に、日本の着物が持つ美しさと伝統を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお取り扱いについて（着物生地はシルク）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e着物生地はヴィンテージのシルクで、染め・手描き・刺繍が施されているものがあります（正確な組成は不明）。水濡れや摩擦に弱いため、ご自宅での水洗いは避け、\u003cstrong\u003eドライクリーニングをおすすめします\u003c\/strong\u003e。シルクには抗菌作用があるので、普段は風通しのよい日陰で陰干しで十分です。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ja-usa\/pages\/silkcare\"\u003e詳しいお取り扱い方法はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本商品は実店舗でも販売しているため、ご注文のタイミングによっては完売している場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"WATASI JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67606364127320,"sku":"JHIJ-26009","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2442\/6501\/files\/JHIJ-26009_01_wear.jpg?v=1791084435","url":"https:\/\/watasijapan.shop\/ja-usa\/products\/kimono-grace-%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%ab-%e5%8d%97%e5%a4%a9-%e3%82%b4%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%89%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%96","provider":"WATASI JAPAN","version":"1.0","type":"link"}