Terms of Service


This website is operated by WATASI JAPAN. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to WATASI JAPAN. WATASI JAPAN offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.

By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.

Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.

Kedai kami dihoskan di Shopify Inc. Mereka menyediakan kami dengan platform e-dagang dalam talian yang membolehkan kami menjual produk dan perkhidmatan kami kepada anda.


By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.
You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.


We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us.
The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.


We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.
This site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.


Prices for our products are subject to change without notice.
We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time.
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.


Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy.
We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.


We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. .

You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.

For more detail, please review our Returns Policy.


We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).
We may also, in the future, offer new services and/or features through the website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service.


If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, 'comments'), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
Kami boleh, tetapi tidak mempunyai kewajipan untuk, memantau, mengedit atau mengalih keluar kandungan yang kami tentukan mengikut budi bicara mutlak kami adalah menyalahi undang -undang, menyinggung perasaan, mengancam, memfitnah, memfitnah, pornografi, lucah atau sebaliknya tidak menyenangkan atau melanggar mana -mana harta intelektual atau syarat -syarat ini .
Anda bersetuju bahawa komen anda tidak akan melanggar hak mana-mana pihak ketiga, termasuk hak cipta, tanda dagangan, privasi, keperibadian atau hak peribadi atau proprietari yang lain. Anda selanjutnya bersetuju bahawa komen anda tidak akan mengandungi bahan fitnah atau sebaliknya menyalahi undang -undang, kasar atau lucah, atau mengandungi sebarang virus komputer atau malware lain yang boleh mempengaruhi operasi Perkhidmatan atau mana -mana laman web yang berkaitan. Anda tidak boleh menggunakan alamat e-mel palsu, berpura-pura menjadi orang lain selain diri anda, atau sebaliknya menyesatkan kami atau pihak ketiga tentang asal-usul sebarang komen. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk sebarang komen yang anda buat dan ketepatannya. Kami tidak bertanggungjawab dan tidak bertanggungjawab untuk sebarang komen yang disiarkan oleh anda atau mana-mana pihak ketiga.

Bahagian 9 - Maklumat Peribadi

Penyerahan maklumat peribadi anda melalui kedai ditadbir oleh Dasar Privasi kami. Untuk melihat kami Dasar Privasi.

Seksyen 10 - Kesilapan, Ketidaktepatan dan Ketidaksamaan

Kadang -kadang mungkin ada maklumat di laman web kami atau dalam perkhidmatan yang mengandungi kesilapan tipografi, ketidaktepatan atau ketinggalan yang mungkin berkaitan dengan penerangan produk, harga, promosi, tawaran, caj penghantaran produk, masa transit dan ketersediaan. Kami berhak untuk membetulkan sebarang kesilapan, ketidaktepatan atau ketinggalan, dan menukar atau mengemas kini maklumat atau membatalkan pesanan jika ada maklumat dalam Perkhidmatan atau di mana -mana laman web yang berkaitan tidak tepat pada bila -bila masa tanpa notis terlebih dahulu (termasuk selepas anda menyerahkan pesanan anda) .
Kami tidak bertanggungjawab untuk mengemaskini, meminda atau menjelaskan maklumat dalam Perkhidmatan atau di mana -mana laman web yang berkaitan, termasuk tanpa batasan, maklumat harga, kecuali seperti yang dikehendaki oleh undang -undang. Tiada kemas kini yang ditentukan atau tarikh penyegaran yang digunakan dalam Perkhidmatan atau di mana -mana laman web yang berkaitan, harus diambil untuk menunjukkan bahawa semua maklumat dalam Perkhidmatan atau di mana -mana Laman Web yang berkaitan telah diubahsuai atau dikemas kini.

Seksyen 11 - Kegunaan Dilarang

Sebagai tambahan kepada larangan lain seperti yang dinyatakan dalam Syarat Perkhidmatan, anda dilarang menggunakan Laman atau Kandungannya: (a) untuk apa -apa tujuan yang menyalahi undang -undang; (b) untuk meminta orang lain untuk melaksanakan atau mengambil bahagian dalam sebarang perbuatan yang menyalahi undang -undang; (c) melanggar mana -mana peraturan, peraturan, undang -undang, undang -undang, atau peraturan tempatan antarabangsa, persekutuan atau negeri; (d) melanggar atau melanggar hak harta intelek atau hak harta intelek orang lain; (e) untuk mengganggu, menyalahgunakan, menghina, membahayakan, memfitnah, memfitnah, menghina, mengintimidasi, atau mendiskriminasi berdasarkan jantina, orientasi seksual, agama, etnik, bangsa, umur, asal negara, atau kecacatan; (f) mengemukakan maklumat palsu atau mengelirukan; (g) untuk memuat naik atau menghantar virus atau mana -mana jenis kod berniat jahat yang akan atau boleh digunakan dengan apa -apa cara yang akan menjejaskan fungsi atau operasi perkhidmatan atau mana -mana laman web yang berkaitan, laman web lain, atau Internet; (h) untuk mengumpul atau menjejaki maklumat peribadi orang lain; (i) Spam, Phish, Pharm, alasan, labah -labah, merangkak, atau mengikis; (j) untuk sebarang tujuan lucah atau tidak bermoral; atau (k) untuk mengganggu atau mengelakkan ciri keselamatan Perkhidmatan atau mana -mana laman web yang berkaitan, laman web lain, atau Internet. Kami berhak untuk menamatkan penggunaan Perkhidmatan atau mana -mana laman web yang berkaitan kerana melanggar mana -mana kegunaan yang dilarang.

Seksyen 12 - Penafian Waranti; Batasan liabiliti

Kami tidak menjamin, mewakili atau menjamin bahawa penggunaan perkhidmatan kami akan tidak terganggu, tepat pada masanya, selamat atau bebas ralat.
Kami tidak menjamin bahawa keputusan yang boleh diperolehi daripada penggunaan Perkhidmatan akan tepat atau boleh dipercayai.
Anda bersetuju bahawa dari semasa ke semasa kami boleh mengeluarkan perkhidmatan untuk tempoh masa yang tidak terbatas atau membatalkan Perkhidmatan pada bila -bila masa, tanpa notis kepada anda.
Anda dengan jelas bersetuju bahawa penggunaan, atau ketidakupayaan anda untuk digunakan, perkhidmatan ini adalah risiko tunggal anda. Perkhidmatan dan semua produk dan perkhidmatan yang disampaikan kepada anda melalui Perkhidmatan adalah (kecuali seperti yang dinyatakan secara nyata oleh kami) yang disediakan 'sebagaimana yang ada' dan 'tersedia' untuk kegunaan anda, tanpa sebarang perwakilan, jaminan atau syarat -syarat apa pun, sama ada menyatakan atau tersirat, termasuk semua jaminan tersirat atau syarat kebolehdagangan, kualiti dagangan, kecergasan untuk tujuan tertentu, ketahanan, tajuk, dan bukan pelanggaran.
Dalam hal ini tidak akan berlaku Jepun, pengarah, pegawai, pekerja, sekutu, ejen, kontraktor, pelatih, pembekal, penyedia perkhidmatan atau pemberi lesen akan bertanggungjawab atas sebarang kecederaan, kerugian, tuntutan, atau apa -apa langsung, tidak langsung, bersampingan, istimewa, istimewa, atau apa -apa kerosakan yang berbangkit, termasuk, tanpa batasan kehilangan keuntungan, kehilangan pendapatan, kehilangan simpanan, kehilangan data, kos penggantian, atau apa -apa ganti rugi yang sama, sama ada berdasarkan kontrak, tort (termasuk kecuaian), liabiliti yang ketat atau sebaliknya, yang timbul daripada Penggunaan mana -mana Perkhidmatan atau mana -mana produk yang diperoleh menggunakan Perkhidmatan, atau untuk sebarang tuntutan lain yang berkaitan dengan apa -apa cara untuk menggunakan Perkhidmatan atau mana -mana produk, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang kesalahan atau ketinggalan dalam apa -apa kandungan, atau Apa -apa kehilangan atau kerosakan apa -apa jenis yang ditanggung akibat penggunaan Perkhidmatan atau apa -apa Kandungan (atau produk) yang diposkan, dihantar, atau disediakan melalui Perkhidmatan, walaupun dinasihatkan kemungkinan mereka. Kerana sesetengah negeri atau bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau batasan liabiliti untuk ganti rugi akibat atau sampingan, di negeri -negeri atau bidang kuasa tersebut, liabiliti kami akan terhad kepada tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang -undang.

Seksyen 13 - Ganjaran semula

Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan dan memegang Watasi Jepun yang tidak berbahaya dan ibu bapa, anak syarikat, sekutu, rakan kongsi, pegawai, pengarah, ejen, kontraktor, pemberi lesen, penyedia perkhidmatan, subkontraktor, pembekal, pelatih dan pekerja, tidak berbahaya dari sebarang tuntutan atau permintaan, termasuk Yuran peguam yang munasabah, yang dibuat oleh mana-mana pihak ketiga disebabkan atau timbul daripada pelanggaran terma perkhidmatan ini atau dokumen yang mereka masukkan dengan rujukan, atau pelanggaran anda terhadap mana-mana undang-undang atau hak pihak ketiga.

Seksyen 14 - Keparahan

Sekiranya mana -mana peruntukan Syarat Perkhidmatan ini ditentukan untuk menyalahi undang -undang, tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan sedemikian akan dapat dikuatkuasakan setakat yang dibenarkan oleh undang -undang yang berkenaan, dan bahagian yang tidak dapat dikuatkuasakan akan dianggap terputus dari syarat -syarat ini Perkhidmatan, penentuan sedemikian tidak akan menjejaskan kesahihan dan penguatkuasaan mana -mana peruntukan yang lain.

Seksyen 15 - Penamatan

Kewajipan dan liabiliti pihak -pihak yang ditanggung sebelum tarikh penamatan akan bertahan dalam penamatan Perjanjian ini untuk semua tujuan.
Syarat Perkhidmatan ini berkesan melainkan dan sehingga ditamatkan oleh anda atau kami. Anda boleh menamatkan Syarat Perkhidmatan ini pada bila -bila masa dengan memberitahu kami bahawa anda tidak lagi ingin menggunakan Perkhidmatan kami, atau apabila anda berhenti menggunakan Laman kami.
Jika dalam penghakiman tunggal kami, anda gagal, atau kami mengesyaki bahawa anda telah gagal, untuk mematuhi sebarang istilah atau peruntukan Syarat Perkhidmatan ini, kami juga boleh menamatkan Perjanjian ini pada bila -bila masa tanpa notis dan anda akan tetap bertanggungjawab untuk semua jumlah yang perlu untuk dan termasuk tarikh penamatan; dan/atau dengan itu boleh menafikan anda mengakses perkhidmatan kami (atau mana -mana bahagiannya).

Seksyen 16 - Keseluruhan Perjanjian

Kegagalan kita untuk menjalankan atau menguatkuasakan apa -apa hak atau peruntukan Syarat Perkhidmatan ini tidak akan menjadi penepian hak atau peruntukan tersebut.
Syarat Perkhidmatan dan mana -mana dasar atau peraturan operasi yang disiarkan oleh kami di Laman ini atau berkenaan dengan Perkhidmatan ini merupakan keseluruhan perjanjian dan pemahaman antara anda dan kami dan mentadbir penggunaan Perkhidmatan anda, menggantikan mana -mana perjanjian, komunikasi dan cadangan yang terdahulu atau sezaman , sama ada lisan atau bertulis, antara anda dan kami (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, mana -mana versi terdahulu terma perkhidmatan).
Sebarang kekaburan dalam tafsiran Syarat Perkhidmatan ini tidak boleh ditafsirkan terhadap pihak penggubalan.

Seksyen 17 - Undang -undang Mengatur

Syarat-syarat Perkhidmatan ini dan mana-mana perjanjian berasingan di mana kami menyediakan perkhidmatan anda akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang 道場 道場 96-5 白河 市 Fukushima JP 961-0957.

Seksyen 18 - Perubahan kepada Syarat Perkhidmatan

Anda boleh menyemak versi terkini Syarat Perkhidmatan pada bila -bila masa di halaman ini.
Kami berhak, mengikut budi bicara kami, untuk mengemas kini, menukar atau menggantikan mana -mana bahagian Syarat Perkhidmatan ini dengan menyiarkan kemas kini dan perubahan ke laman web kami. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memeriksa laman web kami secara berkala untuk perubahan. Penggunaan atau akses berterusan anda ke Laman Web kami atau Perkhidmatan berikutan penyiaran apa -apa perubahan kepada Syarat Perkhidmatan ini merupakan penerimaan perubahan tersebut.

Bahagian 19 - Maklumat Perhubungan

Soalan mengenai Syarat Perkhidmatan hendaklah dihantar kepada kami di info@watasijapan.co.jp.